Zvukovou kartu používám prakticky jen na měření a proto se ptám hlavně ostřílených meřičů, jestli není v mých úvahách nějaká zásadní bota.

Pořád ještě spokojeně používám stařičkou 24bit/96kHz SB Live! External. Slouží dobře až na to, že se začíná věkem rozpadat plastová krabička (což je nepodstatné) a že počínaje Win7 nejsou pro ni korektní ovladače. Přehrávání OK, ale LINE-IN potřebuje na vybuzení minimálně 2V. Je to jenom a pouze ovladačema, protože pod WinXP to chodí dobře (stačí cca 300mV). Zřejmě se softwarově nepřepíná zisk vstupu.
NECHCI TADY ROZEBÍRAT JAK JE TO MOŽNÝ, CO S TÍM A ŽE JSOU NOVÝ WIDLE NA HOVNO. Karta už stejně dosluhuje a půjde důstojně dožít jako přehrávadlo na dílnu.
Potřebuju pouze po dvou kanálech LINE-IN a LINE-OUT. Nezajímá mě 7.1, MIDI ani dálkové ovládání a nehodlám za nic z toho zbytečně platit. Z jakýchsi pocitových důvodů nechci jít znovu do Sound Blasterů. Na poslouchání muziky kartu nepotřebuju.
Po světě se dá občas sehnat za pár stovek nějaká vysloužilá zvukovka studiová/recordingová nebo DJ-ská. Ty starší nebo současné levnější většinou dovedou jen 44,1 a 48 kHz/16 bit, někdy i 24 bit. Většina jich chodí bez dalších ovladačů, k dalším mají výrobci korektní ovladače až po Win10 ke stažení. Latenci (domnívám se) řešit netřeba, protože se stejně při měření porovnávají dva vstupy.
Můžu mít třeba ESI U46DJ, Behringer UCA222, Lexicon Alpha, případně se můžu poptat bratránka (zvukaře od ČT) jestli se mu někde něco neválí.
Rozlišení 16 bit i vzorkovací kmitočet 48 kHz by podle mého na měření stačit mělo. Nebo ne?

Za sebe můžu doporučit Focusrite Scarlett 2i2 - Externí karta s 2 mix/line vstupy s nastavitelným ziskem a phantomovým napájením.Bazarová cena kolem 2500,-. Pouze na měření možná trochu overkill ale zase v podstatě all-in-one řešení.
Myslím, že v dnešní době se už moc zvukovky s 16 bity rozlišením moc nové neprodávají tak bych asi preferoval 24bit. Vzorkovací frekvence čím víc, tím líp ale nebral bych to jako hlavní kritérium výběru.

PS: Oprav si nadpis -> bzuková karta

Nežereš maso?

No, neprodávají: Prodávají. Ale jestli jdou na odbyt, to nevím. Když si vylistuješ muzikantské/nahrávací/DJ karty podle ceny, tak do nějakých 2500 je polovina jen 16bit a všechny do 48kHz. Asi to začínajícím muzikantům/zvukařům/dýžejum stačí.

Každopádně vřelý dík za tip. Pouvažuju o tom, i když jsem lakomej a pořizuju zásadně jen to, co doopravdy využiju. Že ji nechci na muziku, to jsem výše psal. V podstatě mi bude ležet ve skříni a dvakrát za rok změřím přípravkem TS-ka repráku nebo napěťový přenos sesmolené výhybky a impedančku hotové soustavy.
Leda že bych s ní machroval na HiFi srazech (vypadá sexy).
Nejsi náhodou některý z inzerentů nabízejících Scarlett, co jsem teď narychlo po webu dohledal? Že bych zrovna začal smlouvat.

Jo, toto - titulek je bez chyby.

(Laminat, neser, nebo ti hodím do piva švába.)

Pokud bude chutně upraven, proč ne?

Živýho.

No prodávat ji neplánují. Pokud máš udělané přípravky přizpůsobené na line in tak je to asi zbytečné a drahé.
A co takhle vystavět do měřícího přípravku něco na způsob PCM29xx od Texas Instruments?

O tom jsem taky uvažoval. Dokonce už tady někdo před časem avizoval, že něco podobného staví jako all-in-one včetně děličů a měřících zesilovačů. Jenomže já když se do něčeho pustím, trvá to na etapy třeba tři roky. Já tomu říkám, že mi rozdělaná práce dozrává. Načatých projektů mi takhle zraje kolem třiceti.
A navíc: PCM2900 stojí z Číny dvě kila. Plus vymyslet a nechat udělat desku. Plus nimračka s osazováním SMD. Plus ne úplně jistý výsledek. Do zvukovky bych prostě zapojil stávající kablíky a jel dál.